419什么意思?(污知识)

2021-04-06 11:17人已围观

01一夜

419、4-4(for)、1-1、9-9(night)的英语谐波。《一夜风流》的英文翻译,中文意思是“一夜情”。

419是英文翻译中的谐音梗,是利用英汉谐音发明的词。

419的英文翻译是四个一夜,谐音是-一夜。但是这个翻译不地道,因为英语的一夜情翻译应该是一夜情。

Tags: 什么意思

标签云